Listen indeholder oversættelser af de mest brugte danske ord indenfor broderi og korssting, der oversættes til engelsk.
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| Aida | Aida |
| Bagsting | Backstitch |
| Broderi | Embroidery |
| Broderiring | Embroidery hoop |
| Fingerbøl | Thimble |
| Fladsyning | Satin stitch |
| Forsting | Straigh stitch |
| Franske knuder | French knots |
| Fyld (vat) | Batting |
| Gitter | Grid |
| Gren-sting | Feather stitch |
| Halve korssting | Half cross stitch |
| Holbeinsting | Holbein stitch |
| Hævet (sting) | Raised (stitch) |
| Hør | Linen |
| Kant | Border, edge |
| Kastesting | Whipstitch |
| Klip-væk knude | Waste knot |
| Knude | Knot |
| Korssting | Cross stitch |
| Kædesting | Chain stitch |
| Lærredsvævet | Evenweave |
| Løkke | Loop |
| Mønster | Pattern |
| Nål | Needle |
| Perle | Bead |
| Petit point | Tent stitch |
| Ramme | Frame |
| Rebsting | Stem stitch |
| Rejsende knude | Away knot |
| Ri-sting | Running stitch |
| Splitsting | Splitstich |
| Sting | Stitch |
| Stof | Cloth |
| Tråd | Thread |
| Tungesting | Blanket stitch |
